English for Interpreters – Expand your vocabulary, expand your horizons
Helen Fuller
- Duration: 110 minutes
View a recording of this webinar
"Hello! Once again I have purchased another fantastic webinar...I cannot explain how valuable a tool these webinars have become for me, as a TSLI and hopefully beyond!" - Sharon, Trainee Sign Language Interpreter
The philosopher Wittgenstein said “The limits of my language mean the limits of my world”.
As interpreters in training, we spend many years honing our sign language skills – and rightly so. But how much time do we devote to enhancing our use of the English language? In this webinar we will look at aspects of English such as identifying our passive and active vocabulary in English and exploring ways to extend our lexicon. Giving further attention to our English language skills is sure to improve our abilities in both voiceover and sight translation.
During this webinar Helen will guide you through ways to actively increase your vocabulary, and get down to the nitty gritty of the English language and its grammar. By the end of the webinar you will be assisted to achieve the following learning outcomes:
- identify register or style in English
- identify your passive and active lexicon
- have an understanding of the use of idiom, lexical phrases and minor sentences
- understand affixes and root words
- understand ways to actively increase your vocabulary
This webinar is suitable for both American-English and British-English learners as well as spoken language interpreters seeking to improve their English.
Read more about Helen on her trainer page.
Purchase this webinar
US interpreters purchase using the button below.
What users said about this webinar
“Made me think about ‘expanding my horizons!’ Good suggestions” – Jane, Interpreter
“Being able to comment throughout… I felt that everyone was a part of the process even though some did not comment through the webinar. I liked the fact that questions could be posed and an answer given if not by the trainer but by other participants – Brill” – Lisa, Interpreter
“content interesting and very relevant” – Karen, Interpreter
“i thought it was great” – Samantha, Interpreter
What users are saying about Linguistpd's webinars
“Think the format is spot on.” – Valerie, Interpreter
“I am so glad that I have found your site as this type of training fits in so well for me with having two young children and not having weekends spare to attend training courses.”
“Thank you so much for this very enjoyable and informative session … It has certainly given me food for thought and I shall definitely be carrying out some further research and training within this field. ”
“Was really riveting! Gave me a lot to think about.”