BSL training

Recorded training

Trauma-Informed Interpreting Practise – sessions 2 & 3

Cost from £90

Continue your journey into trauma-informed interpreting practise with sessions 2 and 3.

How safe are you in your professional relationships with colleagues and patients? 

Are you responding to demands in fight, flight or fawn response? 

What do you know about the window of tolerance? 

This training will benefit you, whether working in a business environment  with Deaf professionals, patients in mental health, clients undergoing social services interventions and everything in between. 

View this training

Recorded training

Trauma-Informed Interpreting Practise – session 1

Cost from £45

In the first part of a 3 part webinar, This training will challenge and illuminate your ideas and understanding about the impact of trauma on your interpreting practise.

How safe are you in your professional relationships with colleagues and patients? 

Are you responding to demands in fight, flight or fawn response? 

What do you know about the window of tolerance? 

This training will benefit you, whether working in a business environment  with Deaf professionals, patients in mental health, clients undergoing social services interventions and everything in between. 

View this training

Recorded training

Trauma-Informed Interpreting Practise – 3 part webinar

Cost from £135

How safe are you in your professional relationships with colleagues and patients? 

Are you responding to demands in fight, flight or fawn response? 

What do you know about the window of tolerance? 

This training will benefit you, whether working in a business environment  with Deaf professionals, patients in mental health, clients undergoing social services interventions and everything in between. 

 

View this training

Recorded training

Autism and Learning Disability In Deaf Adults

Cost from £35

Dr Kevin Baker will discuss how learning disabilities and autism manifest themselves in Deaf adults’ behaviour and communication. The impact of language deprivation will also be explored.

Professionals who work with Deaf adults with autism and learning disability will be invited to consider ways to adjust the way they work to improve communication.

View this training

Recorded training

Safeguarding Adults – What interpreters should know

Cost from £35

BSL-Interpreted: During this live webinar you will learn what constitutes a vulnerable adult, what types of meetings you may be asked to interpret and what procedures will be in place. There will be an opportunity to ask questions of our specialist trainer and raise any dilemmas you would like to be discussed.

View this training

Recorded training

Strategies for talking about English in BSL – Ideas for interpreters and CSWs supporting students in an English language class – subtitled

Cost from £35

Subtitled

Supporting sign language users in an English language class presents unique challenges. Until recently, there has been a lack of collated signs for terms that are likely to crop up in an English language class such as tenses, idioms, adjectives and phrasal verbs.

In this webinar Russell Aldersson shares important research undertaken with teachers of English to sign language users (and some interpreters & CSWs), examining the role of British Sign Language in the teaching of English to Deaf adult learners. You will also benefit from your colleagues’ suggestions made during the webinar’s practical exercises. 

View this training

Recorded training

Strategies for talking about English in BSL – Ideas for interpreters and CSWs supporting students in an English language class

Cost from £35

Supporting sign language users in an English language class presents unique challenges. Until recently, there has been a lack of collated signs for terms that are likely to crop up in an English language class such as tenses, idioms, adjectives and phrasal verbs.

In this webinar Russell Aldersson shares important research undertaken with teachers of English to sign language users (and some interpreters & CSWs), examining the role of British Sign Language in the teaching of English to Deaf adult learners. You will also benefit from your colleagues’ suggestions made during the webinar’s practical exercises. 

View this training

Recorded training

Working with Deaf Professionals – Power & Privilege

Cost from £35

BSL interpreted

Based on research from 2010, Caron Wolfenden will explore the highs and lows of working with Deaf professionals.  Looking at a variety of settings, Caron will discuss the interpersonal and intrapersonal dynamics around working with clients in their professional domains and how we can seek to have positive working relationships.  After all, we all want to enjoy our work, don’t we?

View this training