"I enjoyed all of it, I felt good to get validation on my current working practice"
What you'll learn
This webinar is aimed at interpreters-in-training and newly qualified. It will also be useful for experienced interpreters who want to review what consecutive interpreting is and how they could employ it more effectively in their practice.
This webinar serves as an introduction to consecutive interpreting and provides an opportunity for participants to explore some of the benefits, and the challenges, of adopting this strategy as part of managing of effective communication.
We will define consecutive interpreting and consider which scenarios are perhaps better suited for this approach and there will be an opportunity to understand the processes and skills we might need to interpret effectively including notetaking, managing the flow of communication and navigating meaningful segments.
We will also discuss how to manage the expectations of our clients and think about how we might explain our rationale for managing communication this way.
What will you learn?
- What consecutive interpreting is, and what the process involves
- How to decide whether to use consecutive instead of simultaneous interpreting.
- How to manage the flow of communication
- Making use of both short-term and long-term memory
- Strategies to enhance your consecutive interpreting.
CPD
- This qualifies for 2 structured points
Purchase this training
What users are saying about this training
"Always hosted very professionally, in a league of your own on that aspect!!"
Feedback on Russell's previous training: "Really enjoyed it and reminded me that all this 'extra' stuff is still part of our interpreting. This is useful for other domains too. Thank you Russ and Wendy! x"
